Legal disclaimer
This document has been automatically translated for informational purposes. In case of discrepancies, the original Spanish version shall prevail.
In accordance with the provisions of Law 34/2002, of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce, the following information is provided:
1. IDENTIFICATION DETAILS
You are visiting the website www.crisoldecuerda.com, owned by CRISOL DE CUERDA TRADICIONAL, with registered address at C/ IGLESIA Nº 21 (09199 CASTAÑARES) BURGOS, with NIF G09503152, registered in the Register of Associations of the Junta de Castilla y León under number 4032/1, hereinafter referred to as the OWNER.
You may contact the Owner by any of the following means:
Email: info@crisoldecuerda.com
2. USERS
This document informs you of the terms and conditions governing the use of the Owner's website and/or app, as well as the associated services and content. Use of the site implies the acquisition of the status of "user" and, consequently, a set of rights and obligations.
In this regard, we inform you that it is your responsibility to review the legal conditions on this website, including privacy policies, cookie policies, or, where applicable, sales conditions, and to read them carefully. We recommend:
a. Visiting them each time you intend to access or use the services and content of the website. b. Printing or saving a copy on your system.
3. USE OF THE WEBSITE
This website provides access to a variety of information, services, programs, or data (hereinafter, "the content") on the Internet belonging to the Owner or its licensors, which the User may access.
The User assumes responsibility for the use of the website under the terms established herein. This responsibility extends to any registration that may be required to access certain services or content. During such registration, the User is responsible for providing truthful and lawful information. As a result of this registration, the User may be provided with a password, for which they will also be responsible, committing to use it diligently and confidentially.
The User agrees to make appropriate use of the content and services (e.g., chat services, discussion forums, or news groups) that the Owner offers through its portal and, by way of example but not limitation, not to use them for:
- Engaging in illegal, unlawful activities or those contrary to good faith and public order.
- Disseminating content or propaganda that is racist, xenophobic, pornographic-illegal, glorifies terrorism, or violates human rights.
- Causing damage to the physical and logical systems of the Owner, its suppliers, or third parties; introducing or spreading computer viruses or any other physical or logical systems capable of causing the aforementioned damages.
- Attempting to access and, where applicable, use the email accounts of other users and modify or manipulate their messages.
- Using the website or the information contained therein for commercial, political, advertising purposes, or for any commercial use, particularly for sending unsolicited emails.
The Owner reserves the right to remove any comments and contributions that violate human dignity, are discriminatory, xenophobic, racist, pornographic, threaten youth or childhood, public order, or security, or that, in the Owner’s opinion, are not suitable for publication. In any case, the Owner will not be responsible for the opinions expressed by users through forums, chats, or other participation tools.
4. DATA PROTECTION
All matters related to the processing of your personal data are covered in the Privacy Policy.
5. CONTENT. INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY
The Owner owns all intellectual and industrial property rights of its website, as well as the elements contained therein (including but not limited to: images, photographs, sound, audio, video, software, or texts; trademarks or logos; color combinations; structure and design; selection of materials used; computer programs necessary for its operation, access, and use, etc.), either owned by the Owner or its licensors.
All rights reserved. Pursuant to Articles 8 and 32.1, second paragraph, of the Intellectual Property Law, the reproduction, distribution, and public communication, including making available, of all or part of the contents of this website, for commercial purposes, in any medium and by any technical means, without the Owner's authorization, are expressly prohibited.
6. DISCLAIMER OF WARRANTIES AND LIABILITY
The User acknowledges that the use of the website and its contents and services is carried out under their sole responsibility.
7. MODIFICATIONS TO THIS LEGAL NOTICE AND DURATION
The Owner reserves the right to make modifications it deems appropriate to its website without prior notice.
8. LINKS
The Owner does not exercise any control over the linked sites and assumes no responsibility for their content.
9. RIGHT OF EXCLUSION
The Owner reserves the right to deny or withdraw access to the portal and/or the services offered without prior notice.
10. GENERAL TERMS
The Owner will pursue the breach of these conditions by exercising all necessary legal actions.
11. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION
The relationship between the Owner and the User will be governed by the current Spanish legislation.
12. MINORS
This website is intended for users over 18 years old.
13. SECURITY MEASURES - SSL
The Owner has contracted an SSL certificate for its website to protect the personal information transmitted on the site.
Last reviewed: January 31, 2025.